A BÓDÉ weekendhouse Adatvédelmi tájékoztatója alapján kezel a jelen felülettel összefüggésben személyes adatokat.

​

Üzemeltető/adatkezelő: neve: Hajdú-Simoncsik Hanga, adószámos magánszemély
adószáma: 59494706-1-32
postacíme: 3060 Pásztó, Vadvirág utca 13.

elektronikus elérhetősége: hello@bodeweekendhouse.hu

Szolgáltatás helye: 3060 Pásztó, Vadvirág utca 13.

​

Felhasználó:
Minden olyan személy, aki a weboldalt meglátogatja, a weboldal és/vagy az Üzemeltető által nyújtott szolgáltatásokat igénybe veszi. Az Adatvédelmi Tájékoztató személyi hatálya tehát kiterjed a weboldalt felkereső, vagy foglalást küldő természetes személyekre, továbbá a nem természetes személyek képviselőire, kapcsolattartóira.

A szabályzat tárgyi hatálya kiterjed a BÓDÉ weekendhouse minden olyan tevékenységére, amely során az Infotv. 3. § 2. pontjában meghatározott személyes adat kezelése megvalósul.

A BÓDÉ weekendhouse személyes adatot csak meghatározott célból, jog gyakorlása és kötelezettség teljesítése érdekében kezel, a cél eléréséhez szükséges minimális mértékben és ideig. Az adatkezelésnek minden szakaszában meg kell felelnie a célnak – és amennyiben az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok kezelése egyébként jogellenes, az adatok törlésre kerülnek. Ha a szabályzat hatálya alatt álló személy tudomást szerez arról, hogy a BÓDÉ weekendhouse által kezelt személyes adat hibás, hiányos vagy időszerűtlen, köteles azt helyesbíteni vagy helyesbítését az Adatkezelőnél kezdeményezni.

​

1.) Az Adatkezelő adószámos magánszemélyként szálláshelyet üzemeltet, melynek weboldala lehetőséget nyújt foglalás közvetlen megküldésére is. A foglalás az Adatkezelő (Üzemeltető) e-mailen történő visszajelzésétől függő. Az adatkezelő részére a foglalási űrlap adatai e-mailben jutnak el, közvetlenül. Az adatkezelő a foglalt időpont visszaigazolását az űrlapon a Felhasználó által megadott e-mail címre válaszolva juttatja el. A Felhasználó adatai megadásával önkéntesen hozzájárul az adatainak kezeléséhez, ahhoz, hogy a megadott kapcsolattartási adatokon vele kapcsolatba lépjen az Üzemeltető.

Az Üzemeltető kizárólag a Felhasználó által megadott, valamint a Felhasználó weboldallal összefüggő tevékenysége során keletkezett személyes adatokat kezeli. Az Üzemeltető törekszik az érintettek jogainak maradéktalan érvényesítésére. Az Üzemeltető nem kezel olyan adatot, amelyek kezelése a működési célok eléréséhez nem szükséges.

A kezelt adatok köre az alábbiakban ismertetettek alkalmazására szorítkozik a szükséges és elégséges mértékig. Az Adatkezelő a leírt céltól eltérően nem használja fel a Felhasználó személyes adatait.

​

Az adatkezelő neve: Hajdú-Simoncsik Hanga

Az adatkezelő elérhetősége: 3060 Pásztó, Vadvirág utca 13.

Az adatkezelés célja: a szállásfoglalási folyamat egyszerűsítése, az online foglalás zökkenőmentessé és kényelmesebbé tétele

Az adatkezelés jogalapja: az online foglalást kezdeményező személy kifejezett és önkéntes, előzetes hozzájárulása

A kezelt személyes adatok megnevezése: Foglaló személyes adatai az alábbiak szerint: név, e-mail cím, telefonszám, számlázási cím, IP-cím (online azonosító)

A személyes adatok kezelésének előirányzott időtartama: a hozzájárulás visszavonásáig

Az érintett által megadott személyes adatok szükségessége: az érintett által indított online foglalási folyamat

Az adatkezelési tevékenységhez adatfeldolgozók igénybevétele szükséges: igen

Az adatfeldolgozó neve: Appartman PMS Technologies Kft.

Az adatfeldolgozó címe: 3557 Bükkszentkereszt, Dózsa utca 2.

Az adatkezelő nevében folytatott adatfeldolgozás célja: az online ajánlatkérés modul működtetése, a beérkező online ajánlatkérések zárt rendszerben történő tárolása, ajánlatkérések megválaszolásának lehetővé tétele (további részletek: https://appartman.hu/adatkezelesi-tajekoztato.pdf)

​

2. A foglalást megerősítő e-mailt követően a foglalás a fizetési kötelezettség utalás útján történő megfizetésével válik véglegessé. Az átutalt összegről az Üzemeltető e-számlát állít ki, amelyhez szükséges a Felhasználó foglaló nevének és lakcímének megadása. A Felhasználó adatai már Vendégként a „Vendégem” alkalmazásban is rögzítésre kerülnek, valamint az idegenforgalmi adóbevalláshoz is információként szolgálnak. A „Vendégem” alkalmazás egy olyan egyszerűsített vendégnyilvántartó alkalmazás, amely az egyszerűsített feladatok ellátását szolgálja. A Magyar Turisztikai Ügynökség ingyenesen biztosítja a legfeljebb 8 szobával és 16 férőhellyel rendelkező szálláshelyek számára. Az Adatkezelő is ezt a rendszert alkalmazza adatszolgáltatási kötelezettsége teljesítése érdekében. Az Adatkezelő az ezekben a rendszerekben rögzített személyes adatokat a jogszabályban írt kötelezettség teljesítése jogalappal kezeli.

​

3. Az Adatkezelő közösségi oldalakat is üzemeltet, melyet marketing célokra használ, annak érdekében, hogy az érdeklődők megismerjék az általa üzemeltetett BÓDÉ weekendhouset és annak szolgáltatásait. Az adatkezelés jogalapja az érintett hozzájárulása.

​

4. Vagyonvédelmi célból az ingatlan külső területe biztonsági kamerával van ellátva. A Vendég az ingatlan területére történő belépéssel hozzájárul, hogy róla felvétel készüljön. A felvételeket az elektronikus rendszer 1 hónapig tárolja, utána automatikusan törlésre kerül. Erre minden esetben az adatkezelő jogos érdeke a jogalap.

A BÓDÉ weekendhouse gondoskodik arról, hogy jogosulatlan személyek ne tekinthessenek be személyes adatokba, továbbá arról, hogy a személyes adat tárolása, elhelyezése úgy kerüljön kialakításra, hogy az jogosulatlan személy részére ne legyen hozzáférhető, megismerhető, megváltoztatható, megsemmisíthető.

​

5. A BÓDÉ weekendhouse által működtetett honlaphoz bárki, kiléte felfedése és személyes adatai megadása nélkül hozzáférhet, a honlapon és az ahhoz kapcsolt oldalakon, szabadon és korlátozás nélkül szerezhet információkat. Nem személyhez kötött információkat azonban korlátlanul és automatikusan gyűjt a weblap a látogatókról. Ezekből az adatokból személyes adat azonban nem nyerhető, így az Infotv. hatálya alá tartozó adatkezelést nem valósít meg.

A BÓDÉ weekendhouse a honlapon a Google Analytics webanalitikai szolgáltatást használja. A Google Analytics „sütiket” (cookies), a honlaplátogató számítógépén elhelyezett szövegfájlokat használ, amelyek célja, hogy segítse a weboldal használatának elemzését. A sütik által generált, a honlap használatára vonatkozó információkat (a honlaplátogató IP-címét) a Google amerikai egyesült államokbeli szervereire továbbítja, és ott tárolja. A Google nem kapcsolja össze a sütik által generált információkat más adatokkal, éppen ezért a hatályos adatvédelmi szabályozás alapján nem valósítja meg személyes adatok kezelését. A honlaplátogató böngészője megfelelő beállításainak kiválasztásával visszautasíthatja a sütik használatát. A weboldal használatával a honlaplátogató hozzájárul adatainak feldolgozásához a fentiekben meghatározott módon és célokra.

A Google a megszerzett információkat a honlap érintett által történő használatának értékelésére, elemzésére, a weboldalon végrehajtott tevékenységekről szóló riportok összeállítására, valamint a honlapon végrehajtott tevékenységekkel és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használja.                                                                 

6. Az érintettek jogainak érvényesítése

A Felhasználók panaszaikkal, kifogásaikkal fordulhatnak közvetlenül az Üzemeltetőhöz – amelyet a fenti elérhetőségeire szükséges elküldeni – és az Üzemeltető minden tőle telhetőt megtesz az esetleges jogsértések megszüntetése és orvoslása érdekében. Az Üzemeltető a hozzá benyújtott panaszokat megvizsgálja, és álláspontjáról, megtett intézkedéseiről a Felhasználót tájékoztatja.

Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai kezeléséről, valamint kérheti személyes adatainak helyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelések kivételével – törlését a BÓDÉ weekendhouse feltüntetett elérhetőségein. A BÓDÉ weekendhouse a beérkezett kérelemre köteles az érkezésétől számított legkésőbb 25 – tiltakozási jog gyakorlása esetén 15 – napon belül írásban, közérthető formában választ adni.

​

A Felhasználó az Infotv. alapján az Üzemeltetőhöz, mint adatkezelőhöz történő forduláson túl panaszaival közvetlenül is fordulhat Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz, illetve igényét bírósági úton is érvényesítheti.

​

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c

postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5

e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

telefon: +36 (1) 391-1400, fax.: +36 (1) 391-1410

honlap: www.naih.hu

​

Az Adatkezelési Tájékoztató módosításának jogát az Üzemeltető fenntartja, azonban azt a hatályos tartalommal tünteti fel honlapján, amely mindenkor bárki által elérhető és nyilvános. A módosítások csak a közzétételt követően hatályosak, de az Üzemeltető nem köteles a módosításokról külön értesítést küldeni a Felhasználók részére.